»Dogsled«

2008, video installation, 23 radio-controlled cars, fake fur, wheeled sled, HD video, 05:23 min., dimensions variable

On a snowy day in Treptower Park in Berlin, Yamashita imitated a dogsled ride by riding on a wheeled sled pulled by 23 radio-controlled toy cars wearing fake fur, riding until the batteries wore out. Yamashita was able to maneuver the cars using a transmitter, but had difficulty moving in a straight line, swerving about instead. This piece obscures the relationship between controlling and being controlled.
雪の降るトレップタワー・パーク(ベルリン)にて、23台のフェイク・ファーを纏ったラジコン・カーが、車輪付きそりにまたがった山下を、そのバッテリーが尽きるまで犬ぞりのごとく引いて行く。全てのラジコンは、彼女の持つ一つのトランスミッターで操縦可能だが、真っ直ぐ走るのは容易ではない。くねくねと走るその様は、コントロールする/されるの関係を曖昧にする。